好久的CD了.... 今天上班的時候 突然哼起這首 居然都沒忘記歌詞~ 可惜CD在台灣 沒關係!! 下個月回去聽!! XD 唱歌很好聽的一個姐妹團體 小妹 Kook (瘦的那個) 唱最好 他們三姐從小出來賺錢 Kook算是支柱吧~ 可惜到了RS只有當一片歌手的緣分~ 後來 Kook 有到別家發了一張片 還有參與一些Special CD 演唱個一兩首 好像是 Buzz Music 吧... 記不太清楚了 但是這首歌的確好聽~ 我喜番 呵~ 其實這首歌以前翻過了 @@ 上挖特的歌詞網沒有看到 只好動手重翻一次......
試聽 + 英拼 + 英翻：http://www.ethaimusic.com/lyrics/187.htm
文章標籤
全站熱搜
歌詞翻譯 (4)
I'm still missing some songs from Thai Pop Club...not sure if I did backup 100% or not..but anyway..
I'll check them once again when I get my new Dell....
這種事還很多 @@" 我自己也沒back up... so..........
對ㄟ~ ㄚ你電腦裡的資料 有毀損嗎?
咦!...你已經確定下個月要回來了嗎???
我的計畫是已經成形了~ 看到60%的希望
只是差還沒遞上請假單(預計9月初)
然後才訂機票 辦簽證 (9月中前完成)
9/29飛 10/7回 10/8上班
只待九天...... T_______T 目前還沒有北上計畫
但會帶一些書回去放 也會帶已經看完的你的書去还
好好唷 那我也要準備來排假表 出去玩耍~~~~~~~十月份 最後一個月份放假了
挖..真高興有翻譯...我好喜歡這首歌
之前來電答鈴就是這首....
N年前我爸有人打錯電話給他...他打回去聽到是泰文歌...問我咧
妙了...我哪知道...
百聽不厭...倒是朋友都說聽到都會哼了
come on!! 塔叔~ 讓壽星您先選 要哪天 找大家聚聚~
盡量不要 9/29 ^^" 我當天下飛機 天都黑了 (立榮大概六點半出關 華航PM:11.00左右 看到時候哪家便宜吧~)
不過如果您堅持 小妮子也可以配合的啦~~~~ (我可不可以要求塔叔塔嫂現場表演親親 xd)
DU~ 我之前沒有翻過這首嗎?? O_o" (真的忘記了...)
一直覺得有翻過這首的說~~
你爸都被你影響到認得出是泰文了耶~ ^O^
我也忘了..只是經常喜歡某首歌的時機不同...
有時候是已經喜歡的歌..然後你會翻
有時候是還沒喜歡上的歌..而你以前翻過
很多泰文單字都是從你翻譯歌詞那邊學來的喔!
just lost some files...mostly my programs i guess....*sigh*
however, i still haven't got a chance to buy the fan yet...the size is 80*80*15
the fans we have here in store are mostly 80*80*20+...it doesn't fit
i still have all the lyrics that i have on thai pop lyrics page...so no need to worry on that part
哇ㄟ~ 你的Dell敗了沒阿~~ T__T
看得好累 ^^"
QOO 我九月份的假都排完了喵 .......聚會就來個十月初吧.....一次給她放四天
喵嗚~ 好阿~
您說一聲 隨時奉陪!
Dell....still waiting la
*sigh*